<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>ComedySubs</title>
	<atom:link href="http://www.rerosso.it/comedysubs/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.rerosso.it/comedysubs</link>
	<description></description>
	<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 10:58:41 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Bill Maher - Victory Begins at Home (2003)</title>
		<link>http://www.rerosso.it/comedysubs/2010/02/bill-maher-victory-begins-at-home-2003/</link>
		<comments>http://www.rerosso.it/comedysubs/2010/02/bill-maher-victory-begins-at-home-2003/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 06:32:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ReRosso</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Bill Maher]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rerosso.it/comedysubs/?p=320</guid>
		<description><![CDATA[Gentili vacche, egregi papponi, lo spettacolo che sottoponiamo oggi alla SS.VV. illustrissima attenzione è un monologo del 2003 del comico Bill Maher, noto in Italia per essere il protagonista del recente documentario mangiapreti &#8220;Religulous&#8221; (amabilmente tradotto in italiano con &#8220;Religiolus&#8221;). Chi ha visionato il documento audiovisivo in questione saprà che Maher è un comedian dallo [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.rerosso.it/comedysubs/2010/02/bill-maher-victory-begins-at-home-2003/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>George Carlin - You are all diseased! (1999)</title>
		<link>http://www.rerosso.it/comedysubs/2010/01/george-carlin-you-are-all-diseased-1999/</link>
		<comments>http://www.rerosso.it/comedysubs/2010/01/george-carlin-you-are-all-diseased-1999/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2010 15:37:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ReRosso</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[George Carlin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rerosso.it/comedysubs/?p=306</guid>
		<description><![CDATA[Questo spettacolo era già stato rilasciato in precedenza su www.rerosso.it.
In questo monologo, registrato il 6 febbraio 1999 al Beacon Theatre di New York, George Carlin dà il meglio di sé. Inizia con un pezzo sulla sicurezza aeroportuale (tenete bene a mente che lo spettacolo è precedente all&#8217;11 settembre 2001), poi passa ai suoi argomenti più [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.rerosso.it/comedysubs/2010/01/george-carlin-you-are-all-diseased-1999/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Chris Rock - Bigger &amp; Blacker (1999)</title>
		<link>http://www.rerosso.it/comedysubs/2010/01/chris-rock-bigger-blacker-1999/</link>
		<comments>http://www.rerosso.it/comedysubs/2010/01/chris-rock-bigger-blacker-1999/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jan 2010 06:40:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ReRosso</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Chris Rock]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rerosso.it/comedysubs/?p=303</guid>
		<description><![CDATA[Cari amanti della stand-up comedy, sperando che ci sia rimasto qualcuno di voi all&#8217;ascolto dopo l&#8217;infornata natalizia di film demmerda, torniamo alla grande anche in questo 2010 per presentarvi un Chris Rock in ottima forma.
Per chi ci segue da tempo, Chris Rock non ha bisogno di presentazioni: definito in patria &#8220;The funniest man in America&#8221;, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.rerosso.it/comedysubs/2010/01/chris-rock-bigger-blacker-1999/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Korkusuz - Il Rambo turco (1986)</title>
		<link>http://www.rerosso.it/comedysubs/2010/01/korkusuz-il-rambo-turco-1986/</link>
		<comments>http://www.rerosso.it/comedysubs/2010/01/korkusuz-il-rambo-turco-1986/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jan 2010 11:32:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vaz</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Z-Movies]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rerosso.it/comedysubs/?p=291</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Tieni &#8217;sta cagata e non mi far vedere altri film urèndi per qualche mese.&#8221;
Con queste parole ReRosso mi annunciava di aver completato la revisione di Korkusuz, capolavoro turco del 1986 ingiustamente dimenticato per anni e anni, che solo l&#8217;anno scorso ha avuto l&#8217;onore della pubblicazione in DVD in America, dopo più di vent&#8217;anni di oblìo.
Trattasi [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.rerosso.it/comedysubs/2010/01/korkusuz-il-rambo-turco-1986/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>The Beast of Yucca Flats (1961)</title>
		<link>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/the-beast-of-yucca-flats-1961/</link>
		<comments>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/the-beast-of-yucca-flats-1961/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Dec 2009 07:40:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vaz</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Z-Movies]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rerosso.it/comedysubs/?p=283</guid>
		<description><![CDATA[Chiudiamo l&#8217;anno con la riproposizione (e l&#8217;apparizione per la prima volta su questo sito) di quello che è sicuramente uno dei film peggio realizzati della storia del cinema e proprio per questo motivo doveva essere tradotto e messo a disposizione di tutti (fra l&#8217;altro in Italia, guarda caso, non è mai uscito): The beast of [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/the-beast-of-yucca-flats-1961/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Plan 9 from outer space (1959)</title>
		<link>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/plan-9-from-outer-space-1959/</link>
		<comments>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/plan-9-from-outer-space-1959/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Dec 2009 06:30:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vaz</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Z-Movies]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rerosso.it/comedysubs/?p=275</guid>
		<description><![CDATA[ComedySubs non vuol dire solo fansub di stand-up comedians, ma anche un altro tipo di comicità, ovvero i filmacci di serie Z così ridicoli da essere comici a loro volta. I film trash, insomma.
Su questo sito è apparso finora solo &#8220;Manos&#8221;: the hands of fate, ma prima che i ComedySubs nascessero ReRosso ed io abbiamo [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/plan-9-from-outer-space-1959/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Dilbert Podcast Pack 3</title>
		<link>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/dilbert-podcast-pack-3/</link>
		<comments>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/dilbert-podcast-pack-3/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 06:42:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vaz</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Dilbert]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rerosso.it/comedysubs/?p=273</guid>
		<description><![CDATA[Sono passati più di tre mesi dall&#8217;ultimo appuntamento con il podcast di Dilbert, perciò mi sembra ora di rifilarvi dieci nuovi miniepisodi. Buona visione e buon natale, per chi ci crede  
Traduzione, timing &#38; encoding: Vaz
Check: GNN
DOWNLOAD DIRETTO

]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/dilbert-podcast-pack-3/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Robert Schimmel - Unprotected (1999)</title>
		<link>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/robert-schimmel-unprotected-1999/</link>
		<comments>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/robert-schimmel-unprotected-1999/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Dec 2009 08:39:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ReRosso</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Robert Schimmel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rerosso.it/comedysubs/?p=263</guid>
		<description><![CDATA[Cari amici di ComedySubs, oggi è un grande giorno: è ormai da un anno che questo blog diffonde il verbo della stand-up comedy di lingua inglese per tutto l&#8217;italico stivale, e abbiamo deciso di festeggiare il compleanno con un monologo piccante come pochi altri!
Robert Schimmel, rispetto a tutti gli altri comici che abbiamo proposto, è [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/robert-schimmel-unprotected-1999/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Sorpresa: Mamma international!</title>
		<link>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/sorpresa-mamma-international/</link>
		<comments>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/sorpresa-mamma-international/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2009 20:26:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ReRosso</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Varie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rerosso.it/comedysubs/?p=266</guid>
		<description><![CDATA[
Cari scrocconi di satira internazionale, vi segnalo l&#8217;inizio di una collaborazione importante del nostro staff (in particolare me e Adrien, al momento, ma la partecipazione è aperta a tutti) con il sito satirico mamma.am!
Da oggi, infatti, pubblicheremo sul sito di Mamma!, con cadenza più o meno settimanale, la traduzione di un pezzo satirico americano il [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/sorpresa-mamma-international/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ricky Gervais - Out of England (2008)</title>
		<link>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/ricky-gervais-out-of-england-2008/</link>
		<comments>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/ricky-gervais-out-of-england-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Dec 2009 06:34:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ReRosso</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Ricky Gervais]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rerosso.it/comedysubs/?p=255</guid>
		<description><![CDATA[Hi, mates! Oggi sono orgoglioso (o meglio chuffed to bits) di pubblicare il primo spettacolo di un comico britannico qui su ComedySubs: Out of England di Ricky Gervais!
Il buon Ricky è ormai conosciuto a livello mondiale per The Office, la serie TV della BBC che è un mockumentary sulla vita del personale di un ufficio [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.rerosso.it/comedysubs/2009/12/ricky-gervais-out-of-england-2008/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
