Questo spettacolo era già stato rilasciato in precedenza su www.rerosso.it.
In questo monologo, registrato il 6 febbraio 1999 al Beacon Theatre di New York, George Carlin dà il meglio di sé. Inizia con un pezzo sulla sicurezza aeroportuale (tenete bene a mente che lo spettacolo è precedente all’11 settembre 2001), poi passa ai suoi argomenti più classici: arricchisce l’elenco di cose che lo fanno incazzare, prende in giro alcuni modi di dire americani, sfotte l’allora presidente Clinton, deride l’atteggiamento iperprotettivo dei genitori verso i figli. Quindi si lancia in un’esilarante satira sui programmi televisivi americani.
Dopo averci deliziato con questo rapido succedersi di battute al vetriolo, Carlin cala gli assi. George è sempre stato molto apprezzato per il suo lavoro col linguaggio, e il pezzo che lui chiama “la ninna-nanna della pubblicità” dimostra quanto la sua fama sia meritata.
Infine, Carlin conclude attaccando la religione con quello che a mio modestissimo parere è il miglior pezzo di satira mai scritto: il famoso pezzo sull’”uomo invisibile”, “citato” da Daniele Luttazzi, ripreso nel tormentone web Zeitgeist e bandiera degli atei di mezzo mondo.
Insomma, You are all diseased è uno spettacolo che non può mancare nella videoteca di un vero appassionato di satira!
PS: dopo i titoli di coda, appare la foto di Brenda Hosbrook, la prima moglie di George Carlin, scomparsa nel 1997 per cancro al fegato.
Traduzione: ReRosso
Check & encoding: Vaz
Nota: metto il file disponibile solo come download diretto, il torrent è molto vecchio e probabilmente non riuscirebbe ad avere molte fonti. Se proprio volete un reshare, chiedete nei commenti.
Pubblicato in George Carlin
Ringrazio per primo per la release.
Approfittiamone anche per rinnovare l’aspetto grafico del blog. Si accettano impressioni e suggerimenti!
fico il blog…bellissimo lo spettacolo, anche se lo avevo già scaricato
aggiungi una sezione contatti
@adrien: fatto!
Già scaricato e visto mille volte a suo tempo XD Ottima la nuova veste grafica
Grazie a voi sono riuscito a conoscere questo straordinario personaggio, purtroppo venuto a mancare nel 2008.
Fin dall’inizio di un suo spettacolo si capisce che non è solo un comico da “one man show”, ma va decisamente oltre, così come la sua volgarità spesso davvero graffiante non è MAI fine a se stessa, ma è un valore aggiunto alla critica della situazione che sta scrivendo.
Il pezzo sull’”uomo invisibile” poi è eccezionale, Luttazzi l’ha riproposto in Italia (se non erro con il tour teatrale di Barracuda), ma l’originale per me rimane una spanna sopra.
Consiglio a chi ancora non l’abbia fatto di scaricarsi e guardarsi tutti gli spettacoli di George Carlin che sono stati rilasciati qui sul sito di ReRosso.
Grazie ancora allo staff che mi ha permesso di conoscere George Carlin.
P.S. nel video “George Carlin - 40 Years of Comedy” il pezzo in cui parla degli animali domestici della sua famiglia è a dir poco spettacolare!!!!!! XDXD
ops, piccolo errore…
volevo dire “descrivendo” XD
ragazzi avete mai pensato di tradurre la mini serie di “snuff box”? lontanamente?
Grafica più accattivante ma ho qualche difficoltà a leggere grigio chiaro su grigio scuro… il bianco su nero era meglio per questo motivo
Ragazzi, ma la sorpresona di cui parlate nelle prossime release riguarda un comico che già conosciamo?
@Alexxx: io spero in qualcos’altro di Hicks, anche se ci credo poco…
Lo chiedo per questo…anche io spero in Hicks xD
Purtroppo di Hicks non rimane più nulla, a parte dei bootleg dalla qualità video molto scarsa.
Merda .-. e vabbè anche qualcosa di Carlin nn sarebbe male
di Hicks ce ne sarebbe ancora… non sono spettacoli nuovi (che sono dei bootleg di qualità orenda) ma un paio di bei documentari ci sono. spero che la sorpresona sia uno di questi…
Ragazzi, siete molto fuori strada. Oggi dovrebbe arrivarmi la bozza della “sorpresona”, e ci comincerò a lavorare da subito. Spero di non metterci troppo. Nel frattempo, a giorni, potrete vedere uno show di Bill Maher.
Scusa ReRosso, una domanda…girava voce che doveva uscire un film sulla vita di Bill Hicks (si vede che è il mio idolo?:D ) e che sarebbe dovuto uscire verso la fine del 2009…tu ne sai niente?
cito da WikiPedia:
“A film about Hicks’ life and career, rumored to be directed by Ron Howard, is said to be in pre-production. Russell Crowe has been mentioned as one of the producers and may portray Hicks as well.
A documentary entitled ‘American: The Bill Hicks Story’ based on interviews with his family and friends is in post-production and will be released in 2010.”
Ah ok…grazie mille…nel caso non arrivi in Italia lo tradurrete vero? *.*
questo discorso, al momento è quantomeno prematuro. staremo a vedere. nel frattempo, “accontentatevi” di quello che vi passa il convento di ComedySubs. amen.
accontentarci???? siete la nostra droga xD
Spero che la sorpresona sia Lenny Bruce!
la sospresona è che il re in realtà è una regina
Aspetta…Questo show ha qualcosa a che fare con la “magia” per caso?
adrien è solo invidioso che tutte le utenti carine di ComedySubs chiedono l’amicizia su Facebook a me e non a lui…
http://www.youtube.com/watch?v=Gw1ImiSR6Eg&feature=related
Rerosso spacchi alla grande!!!Farete anche quelli precedenti?Tipo Jamming in New York,What am I doing in New Jersey?,etc..?Comunque milioni di grazie!!!
Jamming in New York è già in lavorazione