Archivio di aprile 2009
Dopo il successo di Delirious, Eddie Murphy torna sul palcoscenico con un altro monologo comico, riproponendo il suo stile dissacrante e senza peli sulla lingua.
Dopo un prologo che ci propone un quadretto della sua infanzia, Eddie parte parlando delle reazioni seguite al suo primo spettacolo, regalandoci tra le altre cose una riuscitissima imitazione di Bill Cosby (che avete avuto modo di conoscere di recente) nell’atto di rimproverarlo per le troppe volgarità, seguita da un’altrettanto efficace imitazione di Richard Pryor (che conoscerete a breve). Poi, seguendo un canovaccio abbastanza tradizionale, parla dei rapporti uomo-donna e bianchi-neri praticamente per il resto dello spettacolo.
Probabilmente meglio riuscito del precedente - e sicuramente meno controverso - Raw è un altro classico della comicità anni ‘80. In Italia è persino uscita una versione doppiata da Tonino Accolla, che da sempre è la voce italiana di Murphy (e che si è inventato la famigerata risata alla Eddie Murphy che l’originale non si è mai sognato di fare…). Per questo, vi mettiamo a disposizione solo i sottotitoli, senza video. Starà a voi procurarvi il video come meglio credete. E non chiedeteci dove potete scaricarlo, qualunque commento di questo tipo sarà cancellato senza preavviso.
PS: Se avete scaricato il file prima del 28 aprile e avete problemi a visualizzarlo, scaricatelo nuovamente: lo abbiamo sostituito con una versione compatibile con tutti i player.
Traduzione: Nickbob
Revisione: Adrien Vaindoit
Check e timing: ReRosso
Pubblicato in 